Russoian Translations of Damen and Bordiga made by ARS

Hello, comrades!

We think it will be interesting to you

revsoc.org

revsoc.org

revsoc.org (not our translation, but new 4 u 2)

revsoc.org

revsoc.org

revsoc.org

rev greets

ARS

revsoc.org

Forum: 

Excellent work comrades

Thanks

I have read the English translation 'Who are we' (Thesis of the Alliance of the Revolutionary Socialists). It is indeed fascinating to see what they had to say. The paragraphs numbered 2, 3 and 8 each mention 'General Assemblies' which of course is a common theme within the 'communist left'. Is there any difference between using them for revolutionary events and then using them for running the economy ? Personally I'm not sure that using them to run the economy would work, if everyone in the assemblies had an EQUAL say in the decision-making. Would such an arrangement be sufficiently efficient to produce all that will be required ? Any boy in a school playground gets to know who are the top dogs, the leading characters, and those are often the most assertive, most vocal and thus the most influential, whether or not what they have to say makes any real sense. Thus it is by no means certain that a general assembly would tend to be guided by concepts akin to those of the communist left nor even by marxism at all, and might actually tend towards a more fascist competitive set of situations. No doubt corrective measures would be recommended in advance to try to avert all that, but they could be swept aside. Some sort of agreed structure, whether or not fully formalised, might work better for an efficient socialist then communist set of arrangements.

Small correction to my comment of 2011-12-11 - The paragraphs numbered 3, 4 and 8 refer to General Assemblies (not 2,3 and 8 as I originally stated). I apologise for the error. Paragraph 6 refers to the Global Power of Colllective Assemblies.

Our position is more described here - revsoc.org

but it is only in russian (i hope for a while)

What about economy - most of us believt that total computerization and automatization of production will negelate such problems.

Computer will analyse demand on every good and there will be no need to maka a special votatations: more toys, or more hats

dktz, did u get my idea?

In reply to eres23 of 2011-12-14, thank you for your comment concerning computerization and automatization of production. I guess that the question will be, how will the data be acquired and how will it be fed into computers ? Should every home have a computer to be used to supply data on the requirements of the home ? The answers are probably not known yet. dktz - 2011-12-15.

If DKTZ doesn't get it I am sure I don't. Computers don't make socialism workers do. Computers are not some deus ex machina but operate within the mode of production which uses them. hence though they have the capacity to make life easier under capitalism they work against us to throw workers out of a job. No doubt under socialism they will be useful tools of analyssi and calcualtion which will help us satisfy people's real needs but they don't help one iota in the struggle to get from here to there.

I agree that computers are not 'deus ex machina', but in so far as some workers use laptops at home, they do in fact help in extending ICT and other views far quicker than earlier forms of communication. Therefore it seems advisable to beware of a 'Luddite' view of computers in general. However, we should also remember the old saying "Garbage in, garbage out !".

Regolamento per l'utilizzo del forum

Anche se la partecipazione al forum è aperta a tutti, una minima conoscenza delle posizioni della TCI è comunque necessaria. Prima di inviare una domanda, quindi, è consigliata almeno una lettura delle domande frequenti.

Nel partecipare a discussioni nell’ambito del forum, gli utenti sono inoltre tenuti a mantenere un comportamento corretto e conforme alla netiquette. In particolare non è consentito:

  1. diffondere dati personali di terzi, ivi inclusi numeri di cellulari ed e-mail, comunque in contrasto con le previsioni normative del dlgs 196/03 s.m.i.;
  2. includere messaggi od utilizzare nickname dal contenuto osceno, blasfemo, diffamatorio, o comunque illegale;
  3. includere messaggi di carattere esclusivamente polemico, minacciare, molestare od ingiuriare terzi od altri partecipanti al forum;
  4. pubblicare materiale coperto da copyright o comunque in violazione delle leggi sul diritto d’autore;
  5. promuovere attività commerciali, offrire in vendita qualsiasi prodotto o servizio, propagandare o sponsorizzare la partecipazione ad iniziative con fini commerciali;
  6. inserire pubblicità, catene di S.Antonio (multi-level marketing), o materiale informativo attinente a servizi di altra natura o comunque di altre societa;
  7. attribuirsi l’identità di altro utente o soggetto, ivi inclusi gestori e moderatori del forum;
  8. inserire in ogni caso messaggi atti ad alterare il corretto funzionamento dei servizi in oggetto o ad impedirne la corretta fruizione da parte degli altri utenti;
  9. inserire ripetutamente lo stesso messaggio, anche a distanza di alcuni giorni, in più copie identiche;
  10. pubblicare messaggi palesemente estranei al contesto ed alla specifica tematica in oggetto del canale;
  11. pubblicare messaggi di carattere personale e/o comunicazioni indirizzate esclusivamente ad un determinato interlocutore, più propriamente gestibili mediante email o chat;
  12. pubblicare interi articoli o comunque messaggi eccedenti le 15-20 righe (circa 2000 caratteri).

Messaggi ricompresi nelle suddette tipologie saranno considerati non graditi e contestualmente rimossi senza ulteriore preavviso. In ogni caso, dato che i messaggi vengono pubblicati in tempo reale, la TCI non puo’ essere ritenuta responsabile per il loro contenuto. L’autore rimane l’unico responsabile del contenuto del messaggio.

Gravi o ripetuti abusi potranno comportare, ad insindacabile giudizio della TCI, l’esclusione dell’utente dal forum. La TCI si riserva il diritto di rivelare l’identità dell’autore e relativo indirizzo IP sorgente di un messaggio in caso di richiesta da parte delle autorità competenti, nell’ambito di indagini od accertamenti giudiziari. Le segnalazioni di presunti abusi possono essere inoltrate all’indirizzo email webmaster@leftcom.org, indicando gli estremi atti ad individuare il messaggio ritenuto in contrasto con il regolamento.

L’utilizzazione del forum sottintende la presa visione del presente regolamento e la sua integrale accettazione.